Gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten. Die heißeste Jahreszeit und gleichzeitig Regenzeit ist zwischen Juli und August. Am kältesten ist es zwischen Dezember und Januar. Frühling und Herbst sind überwiegend trocken und mild.
Inlandflugverkehr von Chongjin, Hamhung, Kaesong, Kanggye, Kiliju, Pyongyang, Sinuiju und Wonsan; ausländische Touristen dürfen Inlandflüge jedoch nicht benutzen.
Regelmäßige, aber zeitaufwändige Verbindungen von Pyongyang nach Sinuiju, Haeju und Chongjin. Fahrpläne stehen nicht in gedruckter Form zur Verfügung und es wird empfohlen, Fahrkarten durch ein Reisebüro zu erwerben.
Es herrscht Rechtsverkehr. Die größeren Straßen sind gut, viele haben zwei Fahrspuren (jedoch kaum Hinweisschilder). An allen Straßen, die aus der Hauptstadt herausführen, gibt es polizeiliche Kontrollstellen, an denen man sich ausweisen muss.
Es gibt keine Busverbindungen zwischen Städten.
Unterlagen: Der internationale Führerschein wird nicht anerkannt, für das Autofahren im Land muss eine örtliche Fahrprüfung abgelegt werden, um einen örtlichen Führerschein zu erworben.
In Pyongyang gibt es eine U-Bahn (Internet: www.pyongyang-metro.com) und Oberleitungsbusse.
Fahrtzeiten (ungefähre Angaben in Std. und Min.) von Pyongyang zu anderen Städten in Nordkorea.
| Bahn | Pkw | |
| Diamond Mt | - | 10.00 |
| Kaesong | 6.00 | 8.00 |
| Nampo | 8.00 | 1.30 |
Die Demokratische Volksrepublik Korea ist eines der am meisten abgeschotteten Länder dieser Erde. Dementsprechend sind Tourismusreisen grundsätzlich nur im Gruppenrahmen oder als Individualreisen, in jedem Fall mit ständiger Begleitung durch einen Dolmetscher, möglich. Alle Besuche außerhalb der Hauptstadt sind genehmigungspflichtig und unterliegen einer strikten Überwachung durch die Sicherheitsorgane; die Zahl der für Ausländer zugänglichen Regionen ist beschränkt. Kontakte mit der einheimischen Bevölkerung sind praktisch unmöglich und unter Strafandrohung untersagt. Individualtourismus europäischen Zuschnitts gibt es nicht, die touristische Infrastruktur auch in den zugänglichen Gebieten hat äußerst niedriges Niveau.
Die nationale Fluggesellschaft ist Air Koryo (JS).
China Southern Airlines (CZ) fliegt mehrmals wöchentlich von Europa nach Beijing (China), von dort gibt es Flüge nach Pyonyang mit Air Koryo. Air Koryo bietet auch regelmäßige Flüge nach Wladiwostok (Russische Föderation) an.
Keine.
Pyongyang (FNJ) (Sunan) liegt 24 km außerhalb der Stadt (Fahrzeit 45 Min.). Bars, Restaurants, Duty-Free-Shops. Reisende werden meist abgeholt bzw. von einem Dolmetscher in Empfang genommen.
Die wichtigsten Häfen sind Chongjin, Haeju, Hungnam, Kimchaek, Kosong, Najin, Sinuiju, Sonbong, Songnim, Unsang, Wonsan, Nampo und Pyongyang. Die Schiffsverbindung zwischen Wonsan und Niigata (Japan) darf nur von Japanern und Nordkoreanern genutzt werden.
Es bestehen Bahnverbindungen zwischen Pyongyang und Beijing (China) (Fahrzeit: ca. 24 Std.)sowie nach Moskau in die Russische Föderation (Fahrzeit: 6 1/2 Tage). Genaue Informationen sind vor Ort erhältlich.
Es bestehen derzeit keine regelmäßigen Zugverbindungen in die Republik Korea. Jedoch wurde im Mai 2007 der Eisenbahnverkehr nach 56 Jahren probeweise wieder aufgenommen.
Es gibt Straßenverbindungen von Dandong, Luta, Liaoyang, Jilin und Changchun (alle in China) sowie Wladiwostok (Russische Föderation); Touristen dürfen jedoch nur per Flugzeug oder Bahn einreisen.
Selbstwählferndienst nur nach Pyongyang, das interne Telefonnetz ist sehr klein. Anrufe ins Ausland müssen über die Vermittlung angemeldet werden.
GSM 900. Netzanbieter ist Sun Net.
Internetzugang ist verboten.
Können in allen Hotels in Pyongyang aufgegeben werden.
Der Postverkehr ist langsam und außerhalb der Hauptstadt recht eingeschränkt. Luftpost nach Europa ist bis zu 10 Tagen unterwegs. Öffnungszeiten der Postämter: Mo-Sa 09.00-21.00 Uhr.
Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0228) 429 32 08. Internet: www.dw-world.de) anzufordern.
Nur Reiseagenturen, die von der nordkoreanischen Regierung anerkannt sind, dürfen Touristengruppen ins Land bringen. Individualtourismus ist nicht gestattet und Reisende müssen immer von einem Führer begleitet werden.
Die Stadttore von Pyongyang sind architektonische Meisterwerke und besonders sehenswert. Der Kulturpalast, das Theater, der Juche-Turm und das Ongrui Restaurant sind Monumentalbauten im Stil kommunistischer Architektur. Im Morangborg Park und im Erholungsgebiet Taesongsan (Jahrmarkt) findet man Abwechslung und Entspannung. Die Besichtigung eines Industriegeländes wird mit Sicherheit auf jedem Besuchsprogramm stehen. Außerhalb der Hauptstadt liegt Mangyongdae, Geburtsort Kim Il Sungs, heute ein Nationalheiligtum. In Kaesong (6 Std. Bahnfahrt von Pyongyang) sind die Schätze aus Koreas kaiserlicher Vergangenheit ausgestellt. Für die 13. Weltfestspiele der Jugend und Studenten wurde 1989 in Pyongyang ein Stadion mit 150.000 Sitzplätzen gebaut. Besucher können sich heute die zahlreichen neuen Sporteinrichtungen, die für die Festspiele gebaut wurden, anschauen. Bei einem Gebirgszug an der Ostküste, der allgemein als »Diamantenberg« bekannt ist, liegt der größte Nationalpark des Landes, Kumgangsan. Die abwechslungsreiche Flora und Fauna des Naturschutzgebietes ist ein Paradies für Botaniker, Vogelkundler und Fotografen. Myoyangsan, dessen Name »exotischer, wohlduftender Berg« bedeutet, bietet angenehme Spaziergänge in abwechslungsreicher Szenerie. Wasserfälle, Wälder und buddhistische Pagoden können hier, rund 120 km nordöstlich der Hauptstadt, bewundert werden. Das Exhibition Center beherbergt Tausende Geschenke, die Kim Il Sung und seinem Sohn von ausländischen Besuchern gemacht wurden.
Bruttoinlandsprodukt:
ca. 40 Mrd. US$ (2008)
pro Kopf: ca. 1800 US$ (2008)
Wachstumsrate: ca. 3,7 % (2008)
Arbeitslosenrate: k.A.
Inflationsrate: k.A.
Bevölkerung unter der Armutsgrenze: k.A.
Anteil der Wirtschaftssektoren am Bruttoinlandsprodukt:
Landwirtschaft: 23,3 %
Industrie: 43,1 %
Dienstleistungen: 33,6 %
Wichtige Wirtschaftszweige:
Bergbau, Machinenbau, Chemieindustrie, Textilproduktion, Energiegewinnung
Außenhandel
Importe: ca. 3,055 Mrd. US$ (2007)
Exporte: ca. 1,684 Mrd. US$ (2007)
Wichtige Handelsbeziehungen:
China, Südkorea, Thailand, Russische Föderation, Indien
Mitgliedschaft in internationalen Organisationen:
UN (Vereinte Nationen), WHO (Weltgesundheitsorganisation), UNESCO (UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur), FAO (Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation), WMO (Weltorganisation für Meteorologie), UPU (Weltpostverein), ITU (Internationale Fernmeldeunion), IAEO (Internationale Atomenergie-Organisation; nach umstrittener nordkoreanischer Auffassung Anfang 2003 gekündigt), WIPO (Weltorganisation für geistiges Eigentum), UNCTAD (UN-Handels- und Entwicklungskonferenz), UNIDO (UN-Organisation für industrielle Entwicklung), ICAO (Internationale Zivilluftfahrt-Organisation), Blockfreienbewegung (seit 1975), Gruppe 77 (seit 1976), IPU (Interparlamentarischen Union)
Die Demokratische Volksrepublik Korea hat eine Planwirtschaft. Etwa ein Drittel der Bevölkerung arbeitet in der Landwirtschaft (Hauptanbauprodukte: Reis, Mais, Kartoffeln, Sojabohnen); Viehzucht und Fischfang spielen ebenfalls eine Rolle. Nordkorea muss aber dennoch Nahrungsmittel importieren. Das Handelsaufkommen mit dem Westen ist gering, zeigt jedoch steigende Tendenz. Unter der gegenwärtigen Regierung sind umfassende politische und wirtschaftliche Reformen, wie sie in Osteuropa durchgeführt wurden, unwahrscheinlich. Die nordkoreanische Wirtschaft, die sich seit Jahren in einer Rezession befindet, ist nach dem Ausbleiben von Wirtschaftshilfen aus dem ehemaligen Ostblock mit dem Weltmarkt konfrontiert. Nur mit internationalen Hilfsprogrammen werden die schwersten Folgen des wirtschaftlichen Zusammenbruchs aufgefangen. Der mit dem Devisenmangel verbundene Schuldenabbau führte zum Verlust der Kreditwürdigkeit, was den Außenhandel stark beeinträchtigt. Die allmähliche politische Annäherung an Südkorea lässt die nordkoreanische Regierung auf zunehmende Investitionen hoffen. Die Zukunft Nordkoreas wird jedoch bis auf Weiteres unbestimmt bleiben.
Geschäftliche Treffen finden generell nicht in Geschäftsräumen oder Büros statt, da diese nicht von Besuchern betreten werden dürfen. Auf Pünktlichkeit wird Wert gelegt.
Handelsabteilung der Außenstelle der Botschaft der VR China
Glinkastraße 5-7, D-10117 Berlin
Tel: (030) 229 3189.
Handelsabteilung der Botschaft der DVR Korea
Beckmanngasse 10-12, A-1140 Wien
Tel: (01) 894 23 11.
DPRK Committee for the Promotion of External Economic Cooperation (Komitee zur Förderung des Internationalen Handels)
Jungsongdong, Central District, Pyongyang
Tel: (2) 33 39 74.
Informationen erteilt die Korea International Exhibition Corporation, Sosong District, Pyongyang.
In den größeren Städten gibt es verhältnismäßig gute Restaurants. In Hotels sind koreanische, chinesische und japanische Gerichte zu empfehlen, mit westlichen und russischen Spezialitäten hat man noch wenig Erfahrung. Restaurantbesuche werden vom Reiseleiter arrangiert. Getränke: Alkoholkonsum sollte sehr diskret gehandhabt werden.
Eine Abendvorstellung in der Oper ist ein unvergessliches Erlebnis. Zirkus und musikalische Veranstaltungen von hohem Niveau sorgen für weitere Abwechslung.
1989 wurden die 13. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Nordkorea abgehalten. Damals wurde das Angebot der Sporteinrichungen in der Hauptstadt erweitert.
Informationen über Veranstaltungen sind von den Fremdenverkehrsämtern erhältlich (s. Adressen).
Besucher sollten zurückhaltend sein und nach Möglichkeit politische Themen meiden. Vor dem Fotografieren sollte um Erlaubnis gefragt werden. Trinkgeld ist nicht üblich.
Hepatitis A und Hepatitis B kommen vor. Eine Hepatitis A-Schutzimpfung wird generell empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen.
Erhöhtes Ansteckungsrisiko für Japanische Enzephalitis besteht von Juli bis Oktober in ländlichen Gebieten.
Tollwut kann vorkommen. Überträger sind u.a. Hunde, Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Die medizinische Versorgung ist landesweit unzureichend. Krankenhäuser, selbst die speziell für Ausländer vorgesehenen, bieten in keinem Fall westlichen Standard. Ernstere Erkrankungen müssen deshalb in anderen Ländern behandelt werden.
Wegen der Engpässe bei Medikamenten, Verbandsstoffen, medizinischen Instrumenten und Hilfsmitteln wird eine entsprechend ausgestattete Reiseapotheke empfohlen.
Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung mit Notfallrückführung wird dringend empfohlen.
Die Vogelgrippe wurde in Korea (Nord) bestätigt. Reisende sollen sich daher von Geflügel fernhalten und jeglichen Kontakt mit lebenden und toten Tieren meiden. Auf den Verzehr von rohen Geflügelgerichte und Eiern sollte verzichtet werden. Gut durchgekocht können Geflügelspeisen und Eier jedoch bedenkenlos genossen werden. Generell wird als Vorsichtsmaßnahme eine gründliche Reinigung der Hände mit Wasser und Seife oder auch alkoholischen Händedesinfektionslösungen empfohlen.
Für Langzeitaufenthalte wird ein HIV-Test in englischer Sprache verlangt.
[1] Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird verlangt von Reisenden, die innerhalb von 6 Tagen nach Aufenthalt in einem von der WHO ausgewiesenen Infektionsgebiete einreisen wollen und die über ein Jahr alt sind.
[2] Eine Impfbescheinigung gegen Cholera ist keine Einreisebedingung. Cholera wurde auch seit längerer Zeit nicht mehr gemeldet.
[3] Geringes Malariarisiko der weniger gefährlichen Form Plasmodium vivax im Sommer und Herbst im Tieflandgürtel entlang der Grenze zu Süd-Korea.
[4] Landesweit besteht eine erhöhte Infektionsgefahr für diverse Infektionskrankheiten die durch verunreinigte Speisen oder Getränke übertragen werden (z.B. Hepatitis A, Typhus, Bakterienruhr, Amöbenruhr, Lambliasis, Wurmerkrankungen). Die Trinkwasseraufbereitung ist mangelhaft. Wasser sollte generell vor der Benutzung zum Trinken, Zähneputzen und zur Eiswürfelbereitung entweder abgekocht oder anderweitig sterilisiert werden. Trinkwasser in versiegelten Flaschen gilt als unbedenklich. Milch ist nicht pasteurisiert und sollte ebenfalls abgekocht werden. Trocken- und Dosenmilch nur mit keimfreiem Wasser anrühren. Milchprodukte aus ungekochter Milch am besten vermeiden. Fleisch- und Fischgerichte nur gut durchgekocht und heiß serviert essen. Der Genuss von Schweinefleisch, rohen Salaten und Mayonnaise sollte vermieden werden. Gemüse sollte gekocht und Obst geschält werden.
2012
1 Jan Neujahr
16 Feb Kim Jong Ils Geburtstag
15 Apr Tag der Sonne/Kim Il Sungs Geburtstag
25 Apr Gründung der Volksarmee
1 May Tag der Arbeit
27 Jul Tag des Sieges
27 Aug Jahrestag der Befreiung
9 Sep Unabhängigkeitstag
30 Sep Ch'usok (Erntedankfest)
10 Oct Gründung der koreanischen Arbeiterpartei
27 Dec Tag der Verfassung
Folgende Artikel können zollfrei in die Demokratische Volksrepublik Korea eingeführt werden:
200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak;
1 Flasche Spirituosen.
Die Einfuhr von Waffen, Munition, Büchern und gedrucktem Material in koreanischer Sprache, Sprengstoff, Drogen, Pflanzensamen, Mobiltelefonen, Radios und Ferngläsern ist verboten.
Lebensmittel, Tiere und Pflanzen dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung eingeführt werden. Persönliche Gegenstände wie Kameras, Uhren, Schmuck, Videogeräte, Fernseher und Geschenke müssen bei der Ankunft deklariert werden.
1 Won = 100 Chon. Währungskürzel: NKW, KPW (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 5.000, 1.000, 500, 100, 50, 10, 5 und 1 NKW; Münzen sind im Wert von 100, 50, 10 und 1 NKW sowie 50, 10, 5 und 1 Chon im Umlauf.
Ausländer müssen faktisch alle Ausgaben in Euro und teilweise in japanische Yen begleichen.
Reisende, die mit ihrer Bankkundenkarte im Ausland bezahlen und Geld abheben wollen, sollten sich vor Reiseantritt bei ihrem Kreditinstitut über die Nutzungsmöglichkeit ihrer Karte informieren.
Werden manchmal in größeren Hotels der Hauptstadt akzeptiert (MasterCard/Visa).
Werden generell nicht akzeptiert.
Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung ist verboten. Die Einfuhr von Fremdwährungen ist unbeschränkt, Deklarationspflicht. Ausfuhr von Fremdwährungen maximal in Höhe des eingeführten und deklarierten Betrags, abzüglich der Umtauschbeträge.
Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr.
| 1.00 EUR = 1190.95 KPW |
| 1.00 CHF = 991.95 KPW |
| 1.00 USD = 900 KPW |
| Wechselkurse vom 30 April 2012 |
Touristen können Tagesvisa beantragen.
Allgemein erforderlich, muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein.
Deutsche: Maschinenlesbarer Kinderreisepass mit Lichtbild oder eigener Reisepass.
Österreicher: Eintragung eines Kindes bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres in den Reisepass eines begleitenden Elternteils oder eigener Reisepass (empfohlen).
Schweizer: Eigener Reisepass.
Türken: Eigener Reisepass.
Anmerkung: Für die Kinder gelten jeweils die gleichen Visumbestimmungen wie für ihre Eltern.
Allgemein erforderlich.
Nordkorea ist kein Transitland. Bei Reise über China sind zwei Transitvisa für China erforderlich.
Touristen-, Besuchs- und Geschäftsreisevisum.
Touristen-, Besuchs- und Geschäftsreisevisum: 30 €.
Weitere Auskünfte erteilen die zuständigen diplomatischen Vertretungen (s. Kontaktadressen).
Persönlich oder postalisch bei der Konsularabteilung der Botschaft (s. Kontaktadressen). Die Visumerteilung erfolgt nur persönlich.
Besucher können in der Regel als Teilnehmer einer vom koreanischen Fremdenverkehrsamt genehmigten Gruppenreise das Land bereisen. Individualreisen sind nur möglich, wenn die gesamte Reiseroute im Voraus gebucht und ebenfalls vom koreanischen Fremdenverkehrsamt genehmigt wurde.
(a) 1 Antragsformular.
(b) 2 Passfotos.
(c) Reisepass, der bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig ist.
(d) Gebühr (in bar bei Antragstellung)
Touristenvisum zusätzlich:
(e) Bestätigung des Korea International Tourist Bureau in Pyongyang über die Reisebuchung und erfolgte Bezahlung sowie ggf. Genehmigungsvermerk für die Visumerteilung.
Geschäftsvisum zusätzlich:
(f) Einladungsschreiben der nordkoreanischen Firma mit Hinweis auf Beantragung der Genehmigung zur Visumerteilung in Pyongyang und deren direkte Zustellung an die Botschaft.
Bei Reise über China ist ein Transitvisum für China erforderlich.
I. Allg. mindestens 1 Monat. Wenn die Genehmigung des Fremdenverkehrsamtes vorliegt, erfolgt die Ausstellung auch kurzfristig.
Ausländer müssen über ausreichende Geldmittel verfügen.
Ostasien.
122.762 qkm.
23.479.088 (Schätzung 2008).
191 pro qkm.
Pyongyang. Einwohner: 3.198.937 (Schätzung 2009).
Volksrepublik seit 1948. Verfassung von 1972, letzte Änderungen 1992 und 1998. Parlament: Oberste Volksversammlung (Choe Ko In Min Hoe Ui) mit 687 Mitgliedern.
Die Demokratische Volksrepublik Korea grenzt im Norden an China und die Russische Föderation, im Osten an das Japanische Meer/Ostmeer, im Westen und Süden an das Gelbe Meer und im Süden an die entmilitarisierte Zone, die sie von der Republik Korea trennt. Das Land zeichnet sich zum größten Teil durch Hügel, kleinere Mittelgebirge und endlose Wälder aus; nur ein kleines Gebiet ist landwirtschaftlich nutzbar. Die Ostküste ist felsig, mit steilen Klippen. In dieser Gegend gibt es die meisten Flüsse und Wasserwege.
Amtssprache ist Koreanisch. Russisch und Chinesisch sind z. T. als Handelssprachen gebräuchlich.
Buddhisten, Christen, Konfuzianer.
MEZ + 8.
Keine Sommer-/Winterzeitumstellung in Nordkorea.
Differenz zu Mitteleuropa beträgt im Winter +8 Std. und im Sommer +7 Std.
110/220 V, 60 Hz.
Choe Yong Rim, seit Juni 2010.
Kim Jong-il (Oberbefehlshaber und Vorsitzender der nationalen Verteidigungskommission), seit 1994.
Central District, KP-Pyongyang
Tel: (2) 381 89 01.
Central District, KP-Pyongyang
Tel: (2) 315 62.
Glinkastraße 5-7, D-10117 Berlin
Tel: (030) 20 62 59 90.
Mo-Fr 09.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr.
Beckmanngasse 10-12, A-1140 Wien
Tel: (01) 894 23 13.
Konsularabt.: Mo-Fr 10.00-12.00 Uhr.
Pourtalèsstrasse 43, CH-3074 Muri/Bern
Tel: (031) 951 66 21.
Mo-Fr 08.30-12.30 und 14.30-18.00 Uhr.
Sicherheitshinweis vom Auswärtigen Amt: Stand: 28.04.2011 Landesspezifische Sicherheitshinweise Mehrfach kam es zu Übergriffen der Bevölkerung auf fotografierende Ausländer, die ohne koreanische Begleiter in Pjöngjang zu Fuß unterwegs waren. Meist folgte anschließend eine Festnahme des Ausländers durch die Polizei. Deswegen sollte beim Fotografieren auch offenkundig harmloser Motive stets umsichtig vorgegangen und gegebenenfalls um Erlaubnis gefragt werden. Die medizinische Versorgung, insbesondere auf dem Land, ist absolut unzureichend. Selbst auf Ersthelfer nach Autounfällen bei Überlandfahrten muss unter Umständen stundenlang gewartet werden. Sicherheitsgurte sollten wo immer möglich unbedingt benutzt werden, sind aber auch in für den Tourismus vorgesehenen Fahrzeugen oft nicht vorhanden. Die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea) gilt als vergleichsweise sicheres Reiseland. Die Teilung der koreanischen Halbinsel und die politischen Beziehungen zwischen der Republik Korea (Südkorea) und der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) haben die Sicherheitslage für Reisende nach Nordkorea bisher nicht beeinträchtigt. Diese Einschätzung gilt grundsätzlich auch weiterhin nach den Ereignissen um den Untergang des südkoreanischen Kriegsschiffs "Cheonan", den Artilleriebeschuss der Insel Yonpyong am 23. November 2010 und den Äußerungen Nordkoreas zu den gemeinsamen militärischen Übungen der USA und Südkoreas. Aufgrund der jüngsten Zwischenfälle an der umstrittenen Seegrenze kann eine Zunahme der Spannungen jedoch nicht ausgeschlossen werden.