Timor-Leste

drucken , nach oben

Klima

Klima

Extremes, tropisches Monsunklima. Von Juli bis November ist es sehr trocken und heiß (Ostmonsun), der Westmonsun die Regenzeit (Dezember - Mai). Während der trockenen Jahreszeit gibt es kaum Niederschlag, die Regenzeit bringt oft Überschwemmungen und Fluten. Kühler und feuchter in den Bergregionen.

drucken , nach oben

Reiseverkehr - National

Schiff

Es gibt eine wöchentliche Fähre zwischen Oecussi und Dili.

Bus/Pkw

Bus: Busse verbinden die größeren Städte wie Dili, Baucau, Maliana, Los Palos und Suai. Im öffentlichen Regionalverkehr zwischen den Städten und den umliegenden Dörfern fahren so genannte Bemos (Kleinbusse) und Mikrolets (Minibusse). Die meisten dieser Busse fahren früh morgens ab, sind meist überfüllt und in schlechtem technischen Zustand.

Pkw:
Die Fahrbedingungen auf den Straßen in ganz Timor-Leste sind chaotisch und gefährlich. Man sollte besonders auf den Straßenzustand achten. Fahrer benötigen einen gültigen nationalen Führerschein. Alle Wagen müssen beim Motor Vehicle Office registriert werden.

Stadtverkehr

In Dili stehen Taxis zur Verfügung. Der Fahrpreis sollte im Voraus ausgehandelt werden.

drucken , nach oben

Reiseverkehr - International

Flugzeug

Airnorth (Internet: www.airnorth.com.au) fliegt direkt von Darwin (Australien) nach Dili.

Flughafengebühren

10 US$.

Internationale Flughäfen

Comoro Airport (DIL), Dili.
In Baucau Airport, nahe Baukau in der gleichnamigen Provinz, landen ebenfalls einige internationale Flüge.

Schiff

Es gibt keine Passagierschiffe von Indonesien nach Timor-Leste.

Bus/Pkw

Pkw: Die Grenzübergänge bei Batugede und Oesilo sind geöffnet. Die Straßenverhältnisse sind jedoch sehr schlecht.

Bus:
 Unregelmäßige Busverbindung zwischen Dili und Westtimor (Indonesien).

drucken , nach oben

Kommunikation

Telefon

Internationale Anrufe von und nach Dili können getätigt werden. Die Ortsvorwahl für Dili ist 390.

Mobiltelefon

Netzbetreiber sind Timor Telecom und Telstra (Internet: www.telstra.com.au/mobile/index.htm). Der Empfangsbereich beschränkt sich auf Dili und kleinere Regionen wie Baukau, Balibo, Suai, Los Palos und Oekussi. In anderen Landesteilen kann man nur per Satellitentelefon telefonieren. Es bestehen Roaming-Verträge mit Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Fax

Faxanschlüsse gibt es in größeren Hotels.

Internet/E-Mail

Hauptanbieter ist VPM Internet Services (Internet: www.vpm.com). Internetzugang besteht in einigen größeren Hotels.

POST- UND FERNMELDEWESEN

Ein eingeschränkter Postdienst existiert.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0228) 429 32 08. Internet: www.dw-world.de) anzufordern.

drucken , nach oben

Urlaubsorte & Ausflüge

Einleitung

Timor-Leste besteht aus 13 Provinzen. Die jahrhundertelange portugiesische Besatzung hat ihre Spuren hinterlassen, überall im Land findet man Überreste von Kolonialarchitektur und portugiesischen Festungen. Während der indonesischen Besatzungszeit und während der Kämpfe im Jahr 1999 wurden jedoch viele Dörfer und Städte zerstört, die jetzt langsam wieder aufgebaut werden. Viele Häuser sind im traditionellen Baustil errichtet, der je nach Region variiert. Häuser werden aus in der Gegend vorhandenen Materialien wie Gras, Bambus, Baumstämmen und Palmenblättern auf Stelzen gebaut, die teilweise über 2 m hoch sind. Die Decken sind meistens hoch und Dächer laufen eckig oder in Form eines Bienenkorbes zu.

Dili

-

Dili war die Hauptstadt des portugiesischen Timor-Lestes und ist heute die Hauptstadt des neuen Staates. Auch in Dili findet man koloniale Architektur und eine große portugiesische Festung aus dem Jahr 1627. Außerdem gibt es das Staatliche Museum von Timor-Leste, das 1995 gegründet wurde, und von dessen Sammlungen etwa ein Zehntel überlebt hat. Die Kollektionen umfassen wertvolle religiöse Schnitzereien, Holzfiguren, traditionelles Kunsthandwerk, Musikinstrumente und Malereien.
Der größte Teil der Stadt wurde 1999 zerstört und die verbleibenden Gebäude tragen Spuren der Kämpfe und Auseinandersetzungen. Unter der Leitung von UNTAET wurden die wichtigsten Regierungsgebäude wieder aufgebaut. Im katholischen Dili gibt es viele Kirchen, und eine große Christusstatue steht nahe Cape Fatucama auf einer Bergspitze. Außerhalb der Stadt gibt es mehrere schöne Strände, am beliebtesten ist der 3 km östlich gelegene Areia Branca (’Weißer Sand’).

Bakau

-

Baukau ist die zweitgrößte Stadt in Timor-Leste und trotz der Verwüstungen immer noch sehr reizvoll, mit portugiesischer Architektur und japanischen Höhlen aus der Besatzungzeit des Zweiten Weltkriegs. Durch seine geographische Lage ist Baukau angenehm kühl und die Strände, etwa 5 km von der Stadt entfernt, sind atemberaubend schön. Die Fahrt entlang der Küste von Dili nach Baukau dauert etwa 4 Stunden und bietet herrliche Ausblicke auf klares Wasser und schöne Strände.

Oekussi

-

Die Provinz Oekussi gehört politisch zu Timor-Leste, ist geographisch und kulturell jedoch ein Teil des von Indonesien verwalteten Westtimor. Während der Kämpfe wurde Oekussi fast zu 95% zerstört. Die kleine Bevölkerung lebt in verstreuten Dörfchen. Die Hauptstadt Pantemakassar war die erste portugiesische Niederlassung in Timor und hat als solche eine besondere Bedeutung für die Timor-Lesten. Pantemakassar ist ein verschlafenes kleines Städchen und liegt zwischen Gebirge und Meer. Etwa 10 m vom Strand entfernt befindet sich ein Korallenriff, das hervorragende Möglichkeiten zum Tauchen und Schnorcheln bietet.
Ausflüge:
1,5 km außerhalb der Stadt liegt Fatusuba, eine alte Festung, die die Zerstörungen von 1999 überlebt hat. In der Festung befindet sich ein Schrein, an dem regelmäßig regionale Feierlichkeiten stattfinden.

drucken , nach oben

Wirtschaftsprofil

Wirtschaft

Bruttoinlandsprodukt:
ca. 2,52 Mrd. US$ (2008)
pro Kopf: ca. 2.300 US$ (2008)

Wachstumsrate: ca. 12,8 % (2008)

Arbeitslosenrate: ca. 20 % (2006)

Inflationsrate: ca. 7,8 % (2007)

Bevölkerung unter der Armutsgrenze: ca. 42 % (2003)

Anteil der Wirtschaftssektoren am Bruttoinlandsprodukt:
Landwirtschaft: ca. 32,2 % (2005)
Industrie: ca. 12,8 % (2005)
Dienstleistungen: ca. 55 % (2005)

Wichtige Wirtschaftszweige:
Erdgas- und Erdöl, Kaffeeexport

Außenhandel
Importe: ca. 202 Mio. US$ (2004)
Exporte: ca. 10 Mio. US$ (2005)

Wichtige Handelsbeziehungen:
Indonesien

Mitgliedschaft in internationalen Organisationen:
Vereinte Nationen, Blockfreienbewegung, ASEAN Regional Forum, Internationaler Währungsfonds (IWF), Weltbank, Asiatische Entwicklungsbank, AKP-Staaten, Interpol

Konferenzen/Tagungen

Im Hotel Timor in Dili gibt es einen Konferenzsaal für 200 Personen. Einige der größeren Hotels bieten ebenfalls Tagungssäale.

drucken , nach oben

Land & Leute

Essen & Trinken

Die Küche Timor-Lestes ist der indonesischen sehr ähnlich und basiert auf Reis und Gewürzen. Wie in jedem Land gibt es auch hier regional unterschiedliche Spezialitäten. Da in Dili viele (westliche) Ausländer leben und arbeiten, gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés, die entsprechend angepasste Gerichte servieren.

Einkaufstipps

Als Mitbringsel eignen sich Batik- und bestickte Stoffe in traditionellen timor-lestischen Mustern und Farben, sowie einheimische Schnitz- und Silberarbeiten.

Sport

Timor-Leste bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Mountain-Biking. Die kristallweißen Strände, Korallenriffe und das klare Wasser laden auch besonders zum Schnorcheln und Tauchen ein.

drucken , nach oben

Gesundheit

Erforderliche Impfungen

Vorsichtsmaßnahmen

Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt vor. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz.

Ein Risko für die ebenfalls durch Mücken übertragene Filariose besteht ebenfalls landesweit. Mückenschutz beachten.

Das durch Kleiderläuse übertragene Fleckfieber kommt landesweit vor. Man schützt sich durch konsequente Körperhygiene und regelmäßigen Wäschewechsel.

Ein Risiko für die Japanische Enzephalitis besteht saisonal von Dezember bis April in ländlichen Gebieten. Es empfiehlt sich ein sorgfältiger Mückenschutz und ggf. eine Impfung.

Hepatitis A und Hepatitis B kommen vor. Eine Hepatitis A-Schutzimpfung wird generell empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen.

Tollwut kommt vor. Überträger sind u.a. Hunde, Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Gesundheitsvorsorge

Medizinische Einrichtungen in Timor-Leste sind nur begrenzt vorhanden und entsprechem nicht mitteleuropäischem Standard. Es gibt keine zahnärztlichen Einrichtungen. Patienten sollten sich generell an das Dili Nacional Hospital wenden.

Die Medikamentenversorgung ist unzureichend, Reisende sollten eine entsprechend ausgestattete Erste-Hilfe-Apotheke mitführen.

Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung mit Notfallrückführung wird dringend empfohlen.

Anmerkung

[1] Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird von allen Reisenden verlangt, die innerhalb von sechs Tagen nach Ankunft oder Transit in den von der WHO ausgewiesenen Infektionsgebieten einreisen wollen und über ein Jahr alt sind.

[2] Eine Impfbescheinigung gegen Cholera ist keine Einreisebedingung, das Risiko einer Infektion besteht jedoch. Da die Wirksamkeit der Schutzimpfung umstritten ist, empfiehlt es sich, rechtzeitig vor Antritt der Reise ärztlichen Rat einzuholen.

[3] Malariarisiko besteht ganzjährig in allen Landesteilen und auch in den Städten. Die vorherrschende gefährlichere Form Plasmodium falciparum soll stark chloroquinresistent sein.

[4] Wasser sollte unbedingt vor der Benutzung zum Trinken, Zähneputzen und zur Eiswürfelbereitung entweder abgekocht oder anderweitig sterilisiert werden oder abgepackt gekauft werden. Beim Kauf von abgepacktem Wasser sollte darauf geachtet werden, dass die Original-Verpackung nicht angebrochen ist.

drucken , nach oben

Gesetzliche Feiertage

Feiertage

2012
1 Jan Neujahr
6 Apr Karfreitag
15 Aug Mariä Himmelfahrt
30 Aug Konsultationstag
20 Sep Tag der Befreiung
1 Nov Allerheiligen
12 Nov Santa Cruz-Tag (Gedenktag des Massakers auf dem Santa Cruz-Friedhof 1991)
28 Nov Unabhängigkeitstag
8 Dec Mariä Empfängnis
25 Dec Weihnachten

drucken , nach oben

zollfrei einkaufen

Zollfrei einkaufen

Folgende Artikel können zollfrei nach Timor-Leste eingeführt werden (Personen mit eigenem Reisepass):

200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 100 g Tabak;
1 l alkoholische Getränke;
Parfüm für den persönlichen Gebrauch;
Geschenke im Wert von 250 US$ (Familien: 1.000 US$).

Einfuhrverbot

Waffen, Drogen, pornografische Erzeugnisse, chinesische Medizin und Drucksachen.

drucken , nach oben

Geld

Währung

Die offizielle Währung in Timor-Leste ist der US-Dollar. Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code).

Geldwechsel

Man sollte ausreichend Bargeld mitnehmen. Reiseschecks werden nicht eingelöst. Die australische ANZ Bank und die portugiesische Banco Nacional Ultramarino betreiben Niederlassungen in Dili.

ec-/Maestro-Karte/Sparcard

Reisende, die mit ihrer Bankkundenkarte im Ausland bezahlen und Geld abheben wollen, sollten sich vor Reiseantritt bei ihrem Kreditinstitut über die Nutzungsmöglichkeit ihrer Karte informieren.

Kreditkarten

Werden nur in wenigen, teuren Hotels angenommen. In allen Banken in Dili kann man mit einer Visa/Cirrus/Maestro-Kreditkarte von einem Geldautomaten US-Dollar abheben. Weitere Informationen vom Austeller der Kredit- oder Scheckkarten.

Reiseschecks

Werden i. Allg. nicht akzeptiert.

Devisenbestimmungen

Einfuhr von Beträgen im Gegenwert ab 5.000 US$ müssen deklariert werden.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 08.00-14.00 Uhr.

Wechselkurse

1.00 EUR = 1.32 USD
1.00 CHF = 1.1 USD
Wechselkurse vom 30 April 2012

drucken , nach oben

Reisepass/Visum

Übersicht

Reisepass

Allgemein erforderlich, muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein.

Einreise mit Kindern

Deutsche: Maschinenlesbarer Kinderreisepass oder eigener Reisepass.

Österreicher: Eintragung eines Kindes bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres in den Reisepass eines begleitenden Elternteils oder eigener Reisepass.

Schweizer:
Eigener Reisepass.

Türken: Eigener Reisepass.

Anmerkung: Für die Kinder gelten jeweils die gleichen Visumbestimmungen wie für ihre Eltern.

Visum

Allgemein erforderlich.

[1] Bei Ankunft in Dili auf dem internationalen Flughafen Comoro Airport wird ein Einreisesichtvermerk ausgestellt. Die Gültigkeit des Sichtvermerkes beträgt 1 Monat, die Visagebühr 30 US$. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Verlängerung beantragt werden, bis zu einem Gesamtaufenthalt von maximal 3 Monaten (Gebühr: 35 US$ pro Monat).

Antragstellung

Unterlagen für ein Visum bei der Einreise
(a) Rück- oder Weiterreisetickets und -papiere.
(b) Reisepass, der bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig ist.
(c) Gebühr in bar.

drucken , nach oben

Allgemeines

Lage

Südostasien.

Fläche

14.600 qkm.

Bevölkerungszahl

1.108.777 (Schätzung 2008)
Während des andauernden Konflikts flüchteten große Teile der timor-lestischen Bevölkerung nach Westtimor und in andere indonesische Landesteile, so dass die Bevölkerungsverschiebung sehr groß ist. Die UN Flüchtlingsorganisation UNHCR schätzt, dass über 500.000 Menschen vertrieben wurden. Ein Repatriierungsprozess wurde in die Wege geleitet und dauert weiter an.

Hauptstadt

Dili 174.096 (Schätzung 2009).

Staatsform

Verfassung von 2002. Republik. Unabhängig seit 28. November 1975 von Portugal. Unabhängig seit 20. Mai 2002 von Indonesien.

Geographie

Timor-Leste liegt auf der östlichen Hälfte der Insel Timor in der Timorsee zwischen Indonesien und Australien. Die Landschaft ist abwechslungsreich, es gibt eine beeindruckende Küstenlinie und Berge im Landesinneren, der Boden ist felsig. Timor-Leste teilt sich eine Grenze mit Westtimor. Zu dem Land gehört auch die Exklave Oekussi-Ambeno (etwa 70 km westlich), die im von Indonesien verwalteten Westtimor liegt, sowie die Inseln Atauro (Pulo Cambing) und Jaco (Pulo Jako).

Sprache

Amtssprachen sind Portugiesisch und Tetum. Bahasa-Indonesisch und Englisch wird ebenfalls gesprochen. Es gibt 12 verschiedene ethnische Gruppen in Timor-Leste, die alle ihren eigenen Dialekt sprechen. Von diesen Dialekten gehört der größte Teil zu den austronesischen Sprachgruppen. Die Hauptsprache Timor-Lestes ist Tetum, eine Hybridsprache aus austronesischem Dialekt mit einem starken portugiesischen Einfluss.

Religion

90 % Katholiken, 4 % muslimische, buddhistische und 3 % protestantische Minderheiten, animistische Religionen.

Ortszeit

MEZ + 8.
Keine Sommer-/Winterzeitumstellung in Timor Leste.
Differenz zu Mitteleuropa beträgt im Winter +8 Std. und im Sommer +7 Std.

Netzspannung

220 V, 50 Hz. Schlechte Stromversorgung, sehr oft Ausfälle.

Regierungschef

Xanana Gusmão, seit August 2007.

Staatsoberhaupt

José Ramos-Horta, seit Mai 2007.

Hinweis

65 pro qkm.

Timor-Leste war über 400 Jahre lang eine portugiesische Kolonie. 1975 räumte Portugal das Gebiet, wenige Tage später rückten indonesische Truppen ein und beanspruchten die Region als 27. indonesische Provinz. Im Juli 1976 wurde Timor-Leste von Indonesien als 27. Provinz annektiert. Während der nächsten zwei Jahrzehnte kämpften timor-lestischen Rebellen, besonders die Frente Revolucinario de Este Timor Independente (FRETILIN), weiterhin für Unabhängigkeit Timor-Lestes und lieferten sich andauernde blutige Gefechte mit den indonesischen Besatzungstruppen. 1998 kündigte der damalige indonesische Präsident Habibie unerwarteterweise ein Referendum für Timor-Leste an, in dem über die volle Unabhängigkeit oder begrenzte Autonomie der Provinz innerhalb Indonesiens entschieden werden sollte. Das Referendum wurde am 30. August 1999 durchgeführt, 80% der timor-lestischen Bevölkerung stimmten für Unabhängigkeit. Die indonesische Armee und vom Militär unterstützte örtliche Milizen reagierten auf dieses Abstimmungsergebnis mit einer wahren Orgie an Gewalt, Raub und Totschlag. Hunderttausende von Menschen wurden vertrieben und die ohnehin schon schwache wirtschaftliche Infrastruktur vollkommen zerstört. In den nächsten zwei Jahren wurde Timor-Leste von der UN-Übergangangsregierung UNTAET verwaltet, die den sozialen, wirtschaftlichen und politischen Wiederaufbau der Region in die Wege leitete. Seit dem 20. Mai 2002 ist Timor-Leste unabhängig. Die UN Mission of Support in East Timor (UNMISET) unterstützt seitdem die timor-lestische Regierung bei ihrer Arbeit.

drucken , nach oben

Kontaktadressen

Anmerkung

Erste Ansprechpartner für Informationen über Timor-Leste sind neben den offiziellen Internetseiten der timor-lestischen Regierung die Adressen der wichtigsten UN-Organisationen, die im Land tätig sind.

Botschaft von Timor Leste für die EU

Avenue de Cortenbergh, 12, PO Box 198, B-1040 Brüssel
Tel: (322) 280 00 96.

East Timor Government

Telecom Building, Room 9, Avenida Bispo de Madeiros, TL-Dili
Tel: 333 93 54.
Internet: www.timor-leste.gov.tl

Turismo de Timor-Leste

Ministry of Development, Apartado 194, Dili, East Timor
Tel: 331 03 71, 333 91 78.
Internet: www.turismotimorleste.com

UN Development Programme (UNDP)

UN Agency House
Caicoli Street, TL-Dili, Timor-Leste
Tel: 331 24 81.
Internet: http://www.tl.undp.org/

drucken , nach oben

Reise- und Sicherheitsinformationen

Sicherheitshinweis vom Auswärtigen Amt: Stand: 10.12.2011 Landesspezifische Sicherheitshinweise
Nach einer längeren Phase politischer Instabilität, mit lokal auftretenden Unruhen, Ausschreitungen und Plünderungen (zuletzt nach den Attentatsversuchen auf den Staatspräsidenten und Premierminister am 11. Februar 2008) ist es seitdem gelungen, mit Hilfe der internationalen Polizeikräfte im Rahmen der UNMIT-Mission und den ins Land gerufenen internationalen Militärkräften die Sicherheitslage zu beruhigen. Zur weiteren Stabilisierung hat maßgeblich auch die Schließung der Flüchtlingslager und die Rückkehr der Binnenflüchtlinge in ihre Heimatdörfer beigetragen. Trotz der Abnahme der politischen und sozialen Spannungen bleibt die Sicherheitslage in Timor-Leste fragil. Reisende sollten regelmäßig die lokalen Medien und ortskundige Kontaktpersonen konsultieren, um über mögliche kurzfristige Veränderungen der Sicherheitslage informiert zu sein. Demonstrationen, politische Versammlungen und größere Menschenansammlungen sollten gemieden werden, da diese kurzfristig und unvorhergesehenerweise eskalieren können. Reisende nach Timor-Leste sollten sich vor der Einreise bei der - für die konsularische Betreuung von EU-Staatsangehörige in Notfällen zuständigen – portugiesischen Botschaft in Dili (Tel. +670-7234755) bzw. beim „Security Operations Centre“ der Vereinten Nationen Mission UNMIT (Tel. +670-7230635) nach der aktuellen Sicherheitslage erkundigen und über gültige Reisedokumente verfügen, um jederzeit das Land verlassen zu können. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Timor-Leste aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können. Zur Registrierung: http://service.diplo.de/registrierungav Kriminalität Kriminalität in der Form von Taschendiebstählen, (bewaffneten) Überfällen und Einbrüchen tritt landesweit, aber am häufigsten in der Hauptstadt Dili auf. In manchen Fällen zielt sie direkt auf Ausländer. Sporadisch kommt es außerdem zu Gewalttaten lokaler Banden, insbesondere in Dili und Baucau. In der Vergangenheit wurden vereinzelt auch Ausländer Opfer dieser Bandenrivalitäten. Hauptsächlich spielt sich die Bandenkriminalität in Timor-Leste jedoch innerhalb der lokalen Bevölkerung ab. Straßenverkehr Das Straßennetz in Timor-Leste, vor allem außerhalb Dilis, ist größtenteils in einem sehr schlechten Zustand. Insbesondere nächtliche Fahrten sollten aus Sicherheitsgründen vermieden werden. Besondere Vorsicht ist bei Überlandfahrten während der Regenzeit angeraten, da insbesondere in den Bergregionen Aileu, Manatuto, Ainaro und Manufahi Straßen in kurzer Zeit durch Unterspülung unbefahrbar werden. Öffentliche Verkehrsmittel (Kleinbusse, Taxis) sind oft überfüllt und entsprechen nicht internationalen Sicherheitsstandards. Erdbeben Timor-Leste liegt in einer Erdbebenzone.